COMMERCIAL RECORD.

BANKRUPTS.

From the London Gazette of July 30th—W. O. CAMERON and W.
BRUCE, Mintern-street, Hoxton, pickle-merchants.— J. B. DAUPTAIN,
Wharf-road, City-road, colour-merchant.—D. LANSLEY,
Bath, livery stable-keeper.—T. LUKE, New Accnngton,
Lancashire, grocer.—T. PEARSE, Bristol, hat and cap manufacturer.
—W. RUMSEY, Queen-street, City, druggist.—G. WALSH, Blackburn,
Lancashire, pawnbroker.—W. WINCH, Fountain-court,
Strand, and North Mews, Gray's-inn-lane, licensed victualler.

August 3rd.—A. SCOTT and W. THOMPSON, Upper Ground-
street, Blackfriars Road, iron-founders.—M. WORFOLK, Mistley,
Essex, coal-merchant.— W. WHEELER, Cleobury Mortimer,
Salop, miller.—T. DOORBAR, Biddulph, Staffordshire,
wheelwright.—T. SHAW, Birmingham, stationer.—C. FREDERICK
BAILEY, Burslem, boot-maker.—R. WILSON LISHMAN,
Shenstone, Staffordshire, surgeon.— J. WILLIAMS, Plymouth, dealer
in Berlin wool.—J. IBBETSON, Bradford, Yorkshire, bookseller.—
W. BALDERSTON, Liverpool, grocer.—J. AVERY and S. STREET,
Birkenhead, shipwrights.—R. C. WILSON, Seaham Harbour,
Durham, earthenware-manufacturer.

August 6th.—H. GREEN, Dorchester, baker.—J. REDDELL,
Gravesend, brewer.—J. BENTLEY, Smithfield-bars, cheesemonger.
—L. ENGLAND, Shepperton-street, New North-road, builder.
—J. P. SANDEL, North Ockendon, Essex, cattle-dealer.—J.
MERCER, Wotton-under-Edge, provision-dealer.—M. and H.
HARTLEY, Halifax, stationers.—J. WINTERBOTTOM, Huddersfield,
spinner.—J. SILBOWDEN, Liverpool, auctioneer.—J.
NICHOLSON, Shotley-bridge, Durham, ironmonger.

August 10th.—J. KEDDELL (and not JOHN REDDELL, as before),
Gravesend, brewer.—J. HEATHWAITE, New-street, Covent
Garden, cheesemonger.—J. WINTERBOTTOM, Huddersfield,
spinner.—W. CRABTREE and S. SHEPHERD, Bradford, Yorkshire,
ironfounders.—G. LODGE the younger and R.HOPE, Leeds, flax-
spinners.—J. FUGILL, Bradford, Yorkshire, stuff-merchant.—
H. JONES, Chester, ironmonger—T. and J. HUTCHINSON,
Sunderland, grocers.—T. and ANDREW McCREE, Newcastle-upon-
Tyne, grocers.

August 13th—T. DELF and N. TRÃœBNER, Paternoster-row,
booksellers.—G. BALL, Fenchurch-street, wine-merchant—
G. SUTTON, Portsea, proprietor of the Porchester Castle
pleasure-grounds.—J. STEEVENS, Bermondsey Wall, sail-maker.
—H. COHEN, Booth-street, Spitalfields, paper-hanging-
manufacturer—W. HOLLAMBY, Hurstpeirpoint, grocer.—E. BUTT,
Newcastle-place, Edgware-road, laceman.—G. W. BRIGHT,
Swansea, victualler.—J. SWIFT, Stavely, grocer.—T. LAMPLUGH,
Great Driffield, draper— J. ROBERTS, Chester, grocer.

August 17th.—C. JOHNSON, Northumberland-place,
Commercial-road-east, ironmonger.—T. TOPHAM, Noble-street,
cotton-manufacturer.—W. ROLPH, Billericay, brewer.—W.
MARTIN, Stamford, grocer.—W. HORNBY, Kirkdale, Lancashire,
joiner.—J. HOW, Felling, Durham, builder.

August 20th.—W. MARSHALL, Hay's Wharf, Tooley-street,
provision-agent—G. MORTON, Crown-wharf, Scotland-yard,
coal-merchant.—T. SECRET, Barnet, brewer.—T. FRANKLIN
NICHOLL, Poole, auctioneer.—J. BELL, Ludgate-hill, tailor.—
T. TOWNSEND, Bath, hat-manufacturer.—W. JONES WILLIAMS,
Wolverhampton, hosier.—W. MOLE, Birmingham, victualler.

August 24th. A. CRAWFORD, Warden, Northumberland, paper-
manufacturer.—R. J. DANGERFIELD, Dunstable, Bedfordshire,
printer.—S. W. GILLAM, Tarlington Place, Edgware-road, wine-
merchant.—J. HOLMES, Regent-street, shawl warehouseman.—C.
O'NEILL, Birmingham, metal-dealer.—W. PATTEN, Teering,
Essex, dealer in horses.—T. SECRET, Bamet, common brewer.

August 27th.—G. BOLTON, Albany-street, Regent's-park,
coachmaker.—H. B. ROBERTS, Nicholas-lane, City, tailor—
E. H. DALBY, Hornsey-road, Middlesex, butcher.—P. HAYES,
Widnes, Lancashire, oil manufacturer.

BANKRUPTCIES ANNULLED.

July 27th.—W. WILLIAMS, Kidwelly, Carmarthenshire, timber
merchant.
August 27th.—S. POWNCEBY, High-street, Shadwell, stationer.

MONEY MARKET.

The Government Securities have undergone several fluctuations
during the month, caused by the uncertain prospects of the
harvest, the unsatisfactory intelligence from the Cape, and the
threatened dispute with the United States, on the fisheries
question. Consols have been as low as 981/8; but the Stock-
market has rallied, and become steady. In foreign stocks little
has been done. In railway shares there have been variations;
but the market has improved, and become more firm.

FOREIGN FUNDS—LATEST PRICES.

Brazilian 5 per cent., scrip, 23/8
Chilian 6 per cent., 106¾
Danish 5 per cent., 107¼
Dutch 4 p. cent, certificates, 99¼
Mexican 3 per cent., 25¾
Peruvian 6 per cent., 101
Portuguese 4 per cent., 37½
Russian 4½ per cent., 121
Spanish 3 percent., new deft,22
Sardinian, 95½.

Boulogne and Amiens, 115/8
East Indian, 27¼
Namur and Liege, 6½
Northern of France, 26½
Paris and Rouen, 34½
Paris and Strasbourg, 26½
Rouen and Havre, 14½
Tours and Nantes, 133/8

CORN MARKET—LONDON WEEKLY AVERAGES.

Wheat, per qr., 42s.; Barley, 25s.; Oats, 19s.; Rye, 30s.
2d. Beans, 34s.; Peas, 32s. 4d.; Flour (town made),
delivered, 43s. to 46s.; American barrel of 280 lb., 18s. to 21s.

PROVISIONS—LATEST WHOLESALE PRICES.

Bacon, per cwt., sides, 54s. to
63s.; middles, 52s. to 56s.

Beef, per 8 lb., mid. to prime,
2s. 8d. to 3s.4d.

Butter, per cwt.—Cork, 71s. to
74s.; Waterford, 1st, 68s.
to 74s.; Dutch Friesland,
76s. to 82s.; Limerick, 65s.
to 70s.

Cheese, per cwt., Cheshire, 42s.
to 66s.; Wiltshire, double,
40s. to 53s.; Dutch, new
Gouda, 30s.; American, 30s.

Eggs, per 120, French, 4s. 3d.
to 5s.

Hams, per cwt.—York or
Cumberland, 70s. to 80s.; Irish,
68s.; Westphalia, 49s. to
53s.

Mutton, per 8 lb., mid. to prime,
3s. to 3s. 10d.

Potatoes, per ton.—Kent and
Essex Shaws, 60s. to 72s.;
Kent and Essex Middling,
55s. to 70s; Chats, 22s. to
24s.

Pork, India per tierce, 160.

Veal, per 8 lb., 2s.8d. to 3s. 10d.

GROCERY—LATEST WHOESALE PRICES.

Cocoa, per cwt. Ord. to good
red Trinidad, 28s. to 41s.;
Brazil, 24s.6d. to 26s. 6d.

Coffee, per cwt.—Good ord.,
native Ceylon, 43s. to 88s.;
Mocha, 50s. to 92s.; Sumatra,
34s. to 37s.; Java, 42s.
to 46s.

Rice, per cwt.—Bengal fine
white, 9s. 6d. to 11s. 3d.;
Madras, 8s. to 9s. 6d.; Patna,
cleaned, 11s. 6d. to 17s.

Sugar, per cwt.—Jamaica
30s. to 38s. Mauritius,
brown, 25s. to 37s.; Brazil,
29s. to 40s.

Tea, per lb. (duty 2s. 1d. and
5 per cent.)—Ord. to good
Congou, 7¼d. to 1s. 6d.:
Souchong, com. to fine, 8d.
to 1s. 9d.; ord. to fine
Hyson, 8d. to 1s. 3d.;
Imperial, 1s. 2d. to 2s.

Candles, per 12 lb., 4s.6d. to 5s. 6d.
Coals, per ton, 15s. 6d.

OILS.

Pale Seal, per 252 gals., £34 to
£35.
Sperm, £85. to £87.
Cod, £33 10s.
Palm, per ton, £28 10s. to £29.
Olive, GaIlipoli, £51 to £52.
Linseed, £29 15s. to £30.